중소·중견기업 해외진출을 위한

정부지원사업, 수출바우처

안녕하세요,

라이온코리아입니다!

오늘은 해외진출을 원하는

중소기업과 중견기업을 위해

정부에서 운영중인 '수출바우처'라는

사업에 대해 알려드리겠습니다!

정부에서 지원하는 사업이라고 하니

당연히 좋은 혜택일 것 같지만..

'수출바우처'라는 단어만 보면

어떤 사업인지 감이 잘 오지 않으실 것 같은데요■

글로벌 시장 진출에 있어서

준비 비용은 줄이고, 성공 확률은 높일 수 있는

사업이라고 소개해 드리고 싶습니다!

수출바우처에 대한 모든 것,

통번역 전문회사 라이온코리아와 함께

자세히 알아볼까요?■

수출바우처란?

중소·중견기업의 수출 경쟁력 강화를 위해

수출 유망한 중소기업을 선정하여

바우처를 부여하고, 기업이 수출지원서비스와

수행기관을 직접 선택하여 수출마케팅을 진행하는

수출지원사업입니다!

선정된 기관은 바우처를 지급받아,

수출에 필요한 관련 서비스를 선택하여

이용이 가능해요■

쉽게 말해서 디자인 개발, 홍보, 바이어 발굴, 전시회,

각종 인증 등 해외진출 시 필요한 마케팅 서비스를

패키지식(수출바우처)으로 지원하는 서비스죠!

절차

선정기업에 '수출바우처' 발급

? 기업은 바우처 한도 내에서 지원 서비스와

수행기관을 자유롭게 선택 및 진행

? 소요비용 정산

수출바우처 지원 대상 및 규모

세부사업명

지원대상

보조금 지원한도

내수기업

전년도 수출실적 없거나 1,000불 미만 기업

3천만원

*튼튼한 내수기업 45백만원

수출초보기업

전년도 수출액 1,000~10만불 미만

3천만원

수출유망기업

전년도 수출액 10~100만불 미만

45백만원

수출성장기업

전년도 수출액 100~500만불 미만

7천만원

수출강소기업

전년도 수출액 500만불 이상

1억원

지원 영역

수출바우처로 이용 가능한 서비스 분야는

총 14개가 있습니다!

대표적으로 많이 사용하시는 걸

몇 가지 소개해 드리자면,

■ 디자인 개발 : 해외진출에 필요한

외국어 디자인개발 지원

■ 통·번역 : 수출을 위한 기업의 활동에 필요한

외국어 통번역 서비스 지원

■ 전시회/행사/해외영업지원 : 전시회/상담/세미나 등 수출관련 행사 기획·지원 및

해외영업지원을 통한 수출 지원

■ 홍보/광고 : 기업/제품/브랜드의 해외 마케팅을

위한 홍보 및 광고 지원

이외에도 특허/지재권/시험, 해외규격인증,

법률서비스 등 글로벌 시장 진출에

필요한 거의 대부분의 서비스를

이용하실 수 있습니다.

특히 저희 라이온코리아는

업력 12년의 통역·번역 전문회사로써

글로벌 시장 진출을 준비하는 전반적인 과정에 있어

가장 적합한 기업이라고 말씀드리고 싶은데요!■

라이온코리아는 정부에서 인증한 수출바우처

공식 수행기관으로, 수출바우처를 통해

이용할 수 있는 다양한 서비스를 제공하고 있습니다!

여기서 잠깐!

수출바우처를 통해 이용할 수 있는

라이온코리아의 서비스,

어떤 것이 있을까요?

수출바우처를 통해 이용 가능한

라이온코리아의 서비스

1. 번역 : 매뉴얼·IT·기술, 화장품·뷰티,

홈페이지·교육 등

2. 통역 : 온라인미팅·웨비나, 회의·강연·세미나,

수행통역·의전통역

3. 영상번역 : 스크립트 생성, 자막 번역·편집,

더빙·녹음·인코딩

저희 라이온코리아는 다양한 번역 및 통역 서비스를

제공하여 글로벌 시장 진출을 지원하는 기업으로,

계약서와 서류 번역부터 시작하여 홍보 영상 번역,

상세페이지 및 제품 설명서, 매뉴얼 번역까지

폭넓은 서비스를 다루고 있습니다.

그 외에도 컨설팅 통역, 전시회·행사·세미나 통역 등

다양한 분야에서도 전문적인 지원을 제공합니다.

특히, 60가지의 언어를 지원하는 라이온코리아는

국제표준번역 인증 ISO17100을 보유하고 있어,

체계적인 절차를 통해 높은 품질의 번역 서비스를

보장하고 있는데요■

이를 통해 더욱 정확하고 신뢰성 있는 번역 결과를

선보이고 있습니다!

여기까지 수출바우처에 대한 정보를

살펴보았는데요,

어떤 사업인지 이해 되셨나요?■

궁금하신 사항이 있다면

언제든 아래 연락처로 문의주시기 바랍니다!

라이온코리아는 성공적인 여러분의 해외진출을 위해

언제나 고품질 통번역 서비스를 제공해드리겠습니다!

■ 070-5118-0564

■ lko@lion-korea.com

번역/통역/현지화 전문기업

라이온코리아 홈페이지 바로가기 ■

수출바우처사업 전문 수행기관 라이온코리아 귀사의 성공적인 해외진출을 위해 최고의 언어서비스를 제공하겠습니다. 카탈로그 브로슈어 홈페이지 모바일앱 홍보영상 자막/더빙 소프트웨어 메뉴얼 계약서 법률문서 동시통역 순차통역 수행/의전 통역 공공기관 전문 번역업체 라이온코리아 liontrans@naver.com 견적 문의하기 # 서울시청 공식 지정 번역업체 # 한국국제협력단 공식 지정 번역업체 # 세종학당재단 # 한국인터넷진흥원 # 인천국제공항공사 # 이 외 다수 기업 전문 번역업체 라이온코리아 liontrans@naver.com 견적 문의...

lion-korea.com